American CryptoFed, a DAO that gained legal status in Wyoming, allegedly put “misleading” information on an SEC filing.